Le déconfinement approche? Qui sait? Peut-être... En attendant les précisions du gouvernement pour la suite, cette période sans précédent pourrait annoncer la fin de nos habitudes de consommateur d’auparavant avec une transition vers le slow fashion et une envie plus pressante d'investir dans des pièces qui durent pour la suite. Il serait donc temps de jeter un coup d’oeil aux pièces emblématiques de l’élégance française.
Nearing the end of lockdown? Who knows? Maybe... Awaiting government advises on what’s next, this period might be announcing two novelties among others: the dying of fast fashion now that we had enough time to reflect on our consumer habits, and the urge to invest in sustainable pieces that last. This is why I’d suggest a few iconic pieces of clothing that define French elegance.
Bardot Top — Brigitte Bardot, la grande icône de style… Assimilez sa garde-robe avec des hauts côtelés ou à épaules dénudées de « & Other stories ». La marque suédoise a étendu ses ateliers à Paris et Los Angeles. Pour voir leurs créations parisiennes, il suffit d’appliquer le filtre «conçu à Paris» à vos recherches sur leur site.
Get the iconic Brigitte Bardot looks this summer with either off-shoulder tops or ribbed tops. The Swedish brand & Other stories expanded its design ateliers to Paris and LA. All you need to do is refine your research with the filter « designed in Paris »
La Salopette — Comment oublier le look emblématique de Sophie Marceau dans la Boum? On verra des filles en salopette partout cet été. Combinez-la avec une marinière à manches courtes.
How can we ever forget Sophie Marceau’s iconic La Boum look? Salopette has a huge comeback this summer. Combine it with a little crew neck stripey T-shirt. Where to find? Sessùn
Jupes mi-longues — La marque française Rouje fondée par Jeanne Damas a adapté la féminité assumée des films d’Almodovar à son style parisien intemporel au sein de sa collection «Guapa». Elle en a même fait un court métrage avec la légendaire Rossy de Palma! On y voit des jupes mi-longues, des sandales, des gilets en laine, de grandes créoles et des lèvres bien rouges. Avec votre lecture préférée en main, c'est le look parfait!
Midi-skirts — The French brand Rouje by Jeanne Damas mixed the feminine look of Almodovar women with her timeless Parisian style in her "Guapa" collection with a short film starring the iconic Rossy de Palma!
Styling is simple but to the point: pencil skirts, sandals, wool cardigans, large hoops, and red lipstick. The finishing touch: a French novel! Where to get? Rouje, Sézane
Legs for days! — à Paris, j’adorais ma Gambettes Box mensuelle, et maintenant ils livrent internationalement! Avec l’abonnement, chaque mois, on reçoit deux paires de collants de bonne qualité. Ils sont dessinés à Paris et fabriqués en Italie!
I used to love my Gambettes Box subscription in Paris. Every month, it comes with 2 pairs of tights, designed in Paris and made in Italy. And now, they deliver internationally!
+ Bonus: Sweatshirt à la française — Le sweatshirt à capuche, socialement chargé, n'est pas la pièce phare de l'élégance française. Cependant, le confort est crucial en confinement. Découvrez le sweatshirt à la française par « American vintage ».
The socially charged sweatshirt/hoodie is not the item that comes to mind when one thinks of the French elegance. However, with the lockdown, comfort has never been so crucial! Discover how the French brand "American vintage" interpreted this piece of clothing.
© Article par Faika Cansin Stewart