Pour ceux qui aiment les romans un peu plus épais…
Il était très attendu ; nous ne sommes pas déçus : Miroir de nos peines, le troisième volet de la trilogie de Pierre Lemaitre (après Au revoir là -haut, prix Goncourt 2013 et Couleurs de l’incendie, 2018) est un livre qui se dévore.
Après avoir situé l’action de ses romans précédents pendant la première guerre mondiale puis l’entre-deux guerres, nous voici maintenant en 1940. Et comme d’habitude, Pierre Lemaitre s’attache à suivre des destins juxtaposés, qui se croisent, se mêlent pour inexorablement se rencontrer .En effet, quel lien existe-t-il entre Louise, jeune femme solitaire, M.Jules, patron de bistrot exubérant qui conseillerait volontiers l’état-major, un escroc de haut-vol à l’identité floue et un voyou endurci? Cette construction minutieuse se concentre d’abord sur l’incrédulité devant la montée des périls qui alimente les discussions de comptoir ou l’attente anxieuse et tout simplement l’ennui le long de la ligne Maginot : «En attendant de mourir pour la patrie, on s’emmerdait ».
Puis, c’est la débâcle, cette fuite aveugle vers le sud. Un flot continu de voitures, de charrettes heurté, dévié périodiquement par les bombardements avec son lot d’attitudes humaines, entraides et petitesses (on pense à Suite française d’Irène Némirovsky). Dans cette grande marche forcée, les personnages doivent aller au bout de leur malheur pour pouvoir renaître.
Enfin, Pierre Lemaitre aime développer dans ses romans des aspects peu connus de l’histoire. Ici, il s’agit de l’exode des prisons françaises. Ces hordes de prisonniers de droit commun que l’on tentait d’acheminer vers le sud.
Un roman passionnant, vraiment, façon Alexandre Dumas.
© Photo : Getty images/AFP/Joël Saget
Those who enjoy slightly longer read are sure to thoroughly enjoy the third installment of Pierre Lemaitre’s trilogy: Miroir de nos peines.
The preceding novels, Au revoir la-haut and Couleurs de l’incendie, were set during the aftermath of the First World War, however the third takes place in 1940. As per usual, Pierre Lemaitre explores the concept of juxtaposed destinies, as four different characters with seemingly very little in common meet, and their lives gradually intertwine. This meticulous construction begins by focusing on the scepticism regarding the increasingly perilous situation, and the sheer boredom experienced by the soldiers at the Maginot line.
Then comes the blind rush to the South. A continuous flow of vehicles, regularly interrupted by bombings, forms a great march towards the peak of suffering; which the protagonists must overcome if they wish to rediscover themselves.
A captivating novel in the style of Alexandre Dumas.
© Article par Catherine Guiat