top of page

Jeunesse : Christelle Dabos, La Tempête des échos

C’est bien une tempête en effet que nous propose Christelle Dabos pour clore sa tétralogie La Passe-Miroir ! Finir non sur un murmure, mais sur un boum.


L’autrice prend tout de même le temps de poser le décor, pour ceux qui auraient oublié les premiers tomes : la grande Déchirure, le monde en morceaux, un mariage arrangé, des pouvoirs partagés, des rivalités politiques et des mystères plus épais que les verres de lunettes de l’héroïne. Sans oublier deux ennemis puissants, Dieu et l’Autre, qui semblent bien décidés à se détruire quelles qu’en soient les conséquences. Et que penser des échos, ces phénomènes intempestifs qui perturbent toute forme de communication ?


Ophélie et Thorn se sont donné pour mission de réparer le monde. Une tâche ambitieuse… d’autant plus qu’ils ignorent comment le monde a été cassé ! Qu’importe, ils sont courageux et pleins de ressources ; et la fabuleuse cité de Babel est l’endroit rêvé pour mener leur enquête.


Christelle Dabos nous plonge dans un univers de fantasy original, pétri de steampunk et de mythologies mondiales. Ses héros sont loin d’être parfaits, malgré quelques pouvoirs avantageux ; ils se sentent plutôt investis d’une culpabilité pesante qui les pousse toujours plus loin. Leur quête effrénée ressemble presque à une fuite en avant, courant d’un danger à l’autre sans avoir le loisir de pleurer les camarades tombés en cours de route.


Car ce parcours philosophique (parfois métaphysique) n’est pas dénué de pertes et de regrets. La relation des deux héros est belle et solide, mais pas toujours suffisante pour les protéger. Finalement, on se demande si l’on recherche vraiment la stabilité ou bien le chaos, et si les réponses étaient sous nos yeux depuis le début.


Christelle Dabos, La Tempête des échos (La Passe-Miroir T4), Gallimard Jeunesse, 2019.



This is the way the world ends: not with a whimper but a bang! With all due respect to T.S. Eliot, Christelle Dabos offers her readers a deafening ending they won’t be able to forget.


Her tetralogy The Mirror Visitor is complex and original: a broken world with shattered pieces suspended in the sky, an arranged marriage, shared family powers and never-ending political rivalries. Not to mention two powerful enemies, God and the Other, determined to kill each other without the slightest regard for consequences. And what about the echoes that disrupt all communications?


Ophelia and Thorn have decided to fix the world. Ambitious, considering they have no idea how it was broken in the first place! But they are brave and resourceful, and the wonderful city of Babel is the perfect place to solve the mystery.


Christelle Dabos combines steampunk and international mythologies to create a unique brand of fantasy. Her characters are powerful but not perfect, overwhelmed by guilt and responsibilities. They run from one danger to another, without time to mourn the friends they have lost on the way.




Yes, their philosophical quest – sometimes metaphysical – isn’t without losses and regrets. Despite a beautiful and strong relationship, the two heroes are always exposed. And we wonder if we are really looking for stability or for chaos, and whether the answers have been here all along.


First volume available in English:

Christelle Dabos, A Winter's Promise (The Mirror Visitor Quartet, Vol. 1), Europa Editions, 2018.


© Article par Stéphanie Goud

11 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout
bottom of page